كشفات الفنانة المغربية نورة فتحي على أمنيتها فالتعريف بالموسيقى والثقافة المغربية فالهند.
وقالت فتحي خلال استضافتها فبرنامج « صباح الخير يا عرب »، على قناة « م بي سي »: « درت النسخة العربية لديلبار حيث كانت أمنيتي نبين وندخل الثقافة والموسيقى المغربية لبوليوود ».
وتجاوزت النسخة العربية لأغنية « ديلبار » الهندية، 967 مليون مشاهدة على اليوتيوب، وهي أول عمل جمعها بالفرقة الغنائية فناير.